关于 方言研究站 · 32 个原创方言研究工具 | Fāngyán Research Station

方言研究站 · 32 个原创方言研究工具 | Fāngyán Research Station（hdwtdw.com）是一组把「反复手算、反复查资料」这类麻烦活压缩成「填几个格子、点一次按钮」的小工具。现在站内收录了 32 个工具。这个站的定位是：方言研究站。它们全部在浏览器里跑，不注册、不登录、不上传你填的任何数字。

这个站是给谁做的

主要是三类人。第一类是手里已经有一堆数字、但不想每次都开计算器重按一遍的人，比如要给自己做一份预算草案的上班族，或者要当场给同事一个量级参考的运营岗。第二类是正在准备考试、面试、申请或者一份要提交的材料的人，需要一个能反复对照「换一组数字会怎样」的小工具。第三类是老师、教练、hr 或者带团队的人，他们要把一套判断标准讲清楚，而不是只给一个答案。

不管你是哪一类，这里的定位都一样：把判断的依据摆在你面前，而不是替你做决定。工具给出的是一个在当前输入下算出来的参考值，真正落地之前，你还要回到原始资料、现场情况或者官方口径上去核对一次。

工具是怎么做的

每个工具的算法都是明确的、可复算的：输入是什么、公式是什么、输出是什么，都写在页面上。算法本身没有藏起来，你在源码里能看到完整的计算过程。这带来两个好处：一是结果可以被别人复现，二是如果你觉得某个结果不对，能顺着公式去查是哪一步的假设不成立，而不是只能选择「信」或者「不信」。

计算全部在本地完成，意味着你填的金额、时长、比例不会离开这台设备。这一条对涉及个人情况的输入尤其重要。

内容是怎么保证的

站内每个页面都有固定的最低要求：正文要写够长度，不能只摆一个输入框；必须提供至少四个常见问题的解答，并且把「怎么用」「容易错在哪」「什么时候不适用」这三件事写清楚；涉及具体数字、票价、费率、法规条文的地方，一律标注「以官方公布为准」，并给出可以自己去核对的路径，而不是编一个看起来很像样的数字。

页面上的提示、判定标签和计算结果是分开的。提示是给你看的方法说明，判定标签是给结果加的限定条件，计算结果才是数字本身。三者混在一起写，读者很容易把某个条件下的结论当成普遍规律，这是我们一直在改的一个问题。

本站不做什么

不提供医疗诊断、用药剂量、法律结论或者投资建议。工具可以用来帮你把问题问得更清楚、把数字算得更准，但最终结论要由有资质的专业人士给出，或者以官方文件为准。涉及户外、涉水、边境、保护区等有明确管理规定的场景，本站只提供安全检查清单和官方查询入口，不提供规避规定的方法。

内容会怎么更新

工具页会定期复核：计算逻辑有没有变、引用的事实口径是不是过期、页面上写的限制条件是不是还成立。如果某个工具的适用前提变了，我们会直接改掉页面上的表述，而不是让一条过时的结论继续留在那里。如果你发现某个页面和你看到的情况不一致，欢迎通过页脚的联系方式告诉我们，我们会去核对。

站内收录的工具

• 方言词典速查 - 方言词典速查 — 输入普通话词，查询它在粤语、闽南话、吴语、湘语、客家话、四川话、东北话、晋语、徽语中的对应说法、读音、例句。
• 方言互译短语集 - 方言互译短语集 — 日常对话短语在 10 大方言区的常用说法对照，附语用场景与
• 方言字音对照表 - 方言字音对照表 — 输入一个汉字，查它在 10 大方言区的注音：粤拼、闽南白话字、吴拼、IPA。
• 方言罗马字互转 - 方言罗马字互转工具 — 在 Jyutping（粤拼）、Pe̍h-ōe-jī（闽南白话字）、吴拼、IPA 之间查看对应关系。
• 方言俗语成语库 - 方言俗语成语库 — 按地区与场景双维度筛选的方言俗语成语，每条配普通话对照、用法场景。
• 方言常用字表 - 方言常用字表 — 方言字、训读字、考本字、生僻字对照，配读音与例词。
• 方言语气词手册 - 方言语气词手册 — 同意、惊讶、犹豫、敷衍等场景下，9 大方言区的不同语气助词。
• 方言亲属称谓 - 方言亲属称谓表 — 同一亲属关系在各地方言里的不同叫法，按家族关系层级组织。
• 方言数字量词 - 方言数字与量词对照 — 数字 0-99 + 常用量词在 9 大方言的读法对比。
• 方言歇后语典藏 - 方言歇后语典藏 — 9 大方言歇后语分类查找，附填空式学习与创作功能。
• 方言水平分级测试 - 方言水平分级测试 — 30 题 6 个等级，测你的方言辨识水平，结果画像你在哪片方言区。
• 方言词汇量测试 - 方言词汇量测试 — 选择方言区，测试你在该方言区词汇量大小，结果给出方言水平描述。
• 方言听音辨识 - 方言听音辨识 — 听词音选方言区，或听音选词义，配声调提示。
• 方言听写练习 - 方言听写练习 — 听方言词汇，写下对应汉字，错词自动入复习表。
• 方言绕口令 - 方言绕口令 — 9 大方言的代表性绕口令，按难度分级，含朗读与计时器。
• 方言闪卡记忆 - 方言闪卡记忆 — 间隔重复（SRS）式方言词汇学习卡片，支持自建牌组与本地保存。
• 中国方言分布地图 - 中国方言分布地图 — 互动 SVG 地图，点击查看各方言区详情、典型词汇、代表人物。
• 方言关系谱系图 - 方言关系谱系图 — 汉语方言层级关系可视化，点击查看每一级的语言学事实。
• 方言演变时间线 - 方言演变时间线 — 上古 → 现代 5 个关键节点，配历史事件锚点与方言变化。
• 方言度文本分析 - 方言度文本分析 — 输入一段话，识别方言特征词并输出方言度评分 + 饼图。
• 方言字谜生成器 - 方言字谜生成器 — 用方言字、训读字、谐音字生成的原创字谜，10 大方言区题库。
• 方言虚拟键盘 - 方言虚拟键盘 — 按方言切换常用字、特殊字符，自带复制键。
• 方言学习计划生成 - 方言学习计划生成器 — 输入目标方言和每日学习时间，生成 8/16/24 周定制学习计划。
• 跨方言沟通话术 - 跨方言沟通话术 — 一句话在多方言区的同义说法，输入原话 + 选方言区，互查。
• 方言徽章生成器 - 方言徽章生成器 — 选择方言区 + 输入文字，生成可下载 PNG 徽章。
• 方言印玺生成器 - 方言印玺生成器 — 朱文 / 白文 / 瓦当 / 鸟虫篆风格的方言印玺生成。
• 方言梗图生成 - 方言梗图生成 — 经典梗图模板 + 方言文字槽，可下载。
• 方言贺卡生成 - 方言贺卡生成 — 春节 / 中秋 / 端午 方言贺卡模板，可下载。
• 方言表情包大字 - 方言表情包大字 — 8 大主题方言大字表情包，PNG / JPG 下载。
• 方言短视频文案 - 方言短视频文案生成器 — 美食 / 风景 / 民生 / 教学 4 类脚本模板。
• 方言播客脚本 - 方言播客脚本生成 — 访谈 / 独白 / 圆桌 3 类播客大纲生成。
• 方言海报排版 - 方言海报排版生成 — 活动 / 展览 / 教学 海报字图混排，Canvas 导出。

常见问题